U okviru tradicionalnog obeležavanja rođendana T. G. Masarika, prvog predsednika Čehoslovačke, naše udruženje danas u 20h organizuje online predavanje “T. G. Masarik i Čehoslovačke legije”. O ovoj temi će govoriti sociolog Andrej Kubiček, na srpskom jeziku.
V rámci tradičních oslav narozenin prvního československého prezidenta T. G. Masaryka, náš spolek dnes od 20h uspořádal online přednášku T. G. Masaryk a Českoslovenké legie.  Na toto téma bude hovořit Andrej Kubíček, v srbštině.

“Tokom sudbonosnog okršaja velikih i malih sila u Prvom svetskom ratu, jedna vojska je bila bez otadžbine. Njena odlučnost da oslobodi domovinu povešće je doslovno na put oko sveta. Prkoseći i carevima i revolucionarima, Čehoslovačke legije će pomoći da snovi njihovih sunarodnika postanu java.”
“Během osudového střetu velkých a malých mocností v První světové válce byla jedna armáda bez vlasti. Její odhodlání osvobodit vlast ji povede doslova na cestě kolem světa. Vzdorujíc císařům a revolucionářům, Československé legie pomohou uskutečnit sny svých krajanů.“

Predavanje će se održati online preko Zoom platforme i možete ga pratiti 7. 3. 2021. od 20h na ovom linku: https://zoom.us/j/9771483355?pwd=VVp4QzVDMEJDWHc3TlNDM3RPei9QUT09
Za praćenje preko mobilnog telefona, potrebno je da prethodno instalirate Zoom aplikaciju, dok preko PC računara to nije neophodno.
Přednáška se uskuteční online, prostřednictvím platformy Zoom. Budete jí moci sledovat 7. 3. 2021. od 20h na tomto odkazu: https://zoom.us/j/9771483355?pwd=VVp4QzVDMEJDWHc3TlNDM3RPei9QUT09
Pro sledování pomoci mobilního telefonu, je zapotřebí aby jste si předem nainstalovali Zoom aplikaci, dokud pro sledování pomoci PC toto není nezbytné.

Komentariši